【英语章节书】经典童书《Heidi》海蒂 阿尔卑斯山的纯净心灵之旅

[attach]161[/attach]


📖 书籍简介

《海蒂》（Heidi）是瑞士作家约翰娜·斯比丽（Johanna Spyri）于1880年创作的经典儿童文学作品。这部小说以阿尔卑斯山为背景，讲述了一个纯真善良的小女孩海蒂的成长故事，描绘了她与大自然、亲人朋友之间的深厚情感。

一百多年来，《海蒂》被翻译成多种语言，并多次被改编成电影、动画和电视剧，成为世界儿童文学史上最受欢迎的作品之一。

🌄 故事梗概

1. 阿尔卑斯山的小天使

年幼的海蒂被姨妈送到阿尔卑斯山上，与性格孤僻的爷爷一起生活。尽管爷爷起初冷漠，但海蒂的纯真和乐观逐渐融化了爷爷的心。她在山上自由奔跑，与牧羊少年彼得一起放羊，享受着大自然的馈赠。

1Up the Mountain

THE PRETTY LITTLESwiss town of Mayenfeld lies at the foot of a mountain range, whose grim rugged peaks tower high above the valley below. Behind the town a footpath winds gently up to the heights. The grass on the lower slopes is poor, but the air is fragrant with the scent of mountain flowers from the rich pasture land higher up.

One sunny June morning, a tall sturdy young woman was climbing up the path. She had a bundle in one hand and held a little girl about five years old by the other. The child’s sunburnt cheeks were flushed, which was not surprising, for though the sun was hot she was wrapped up as though it was mid-winter. It was diffcult to see what she was like for she was wearing two frocks, one on top of the other, and had a large red scarf wound round and round her as well. She looked like some shapeless bundle of clothing trudging uphill on a pair  of hobnailed boots.

After climbing for about an hour, they came to the little village of Dörfli, half way up the mountain. This was the woman’s old home, and people called to her from their houses all the way up the street. She did not say much in reply but went on her way without stopping until she reached the last house. There a voice from within hailed her. ‘Half a minute, Detie,’ it said, ‘I’ll come with you, if you’re going any farther.’

2. 被迫离开大山

好景不长，海蒂的姨妈强行将她带到法兰克福，给富家小姐克拉拉当陪读。虽然城市生活条件优越，但海蒂因思念大山和爷爷而日渐忧郁，甚至患上了梦游症。

3. 重返家园与奇迹

最终，海蒂被送回阿尔卑斯山。她的回归不仅让爷爷重新感受到亲情，还带来了意想不到的惊喜——原本双腿残疾的克拉拉来到山上疗养，在大自然的滋养和海蒂的陪伴下，竟然奇迹般地站了起来！

✨ 为什么推荐这本书？

1. 纯净美好的自然描写

作者用细腻的笔触描绘了阿尔卑斯山的壮丽景色——蓝天、白云、绿草、野花、山羊……读者仿佛能呼吸到山间的清新空气，感受到大自然的治愈力量。

2. 温暖治愈的人性之美

海蒂的善良、爷爷的外冷内热、克拉拉的温柔、彼得的调皮……每个角色都充满魅力，展现了人性中最美好的一面。

3. 对现代生活的启示

在快节奏的现代社会，海蒂的故事提醒我们：

简单的生活、真挚的情感和自然的馈赠，才是真正的幸福源泉。

📚 适合谁读？

✅ 孩子：感受纯真、善良与勇气的力量。

✅ 成人：在忙碌生活中找回内心的宁静。

✅ 亲子共读：一起探讨自然、亲情与成长的意义。

🎬 延伸推荐

如果你喜欢这本书，还可以看看它的影视改编版本：

1937年秀兰·邓波儿版《海蒂》英语版

（经典黑白电影）


2015年阿兰·葛斯彭纳执导的《海蒂和爷爷》德语版

（画面绝美，豆瓣9.3分）


39集英文动画版 《海蒂》


《海蒂》不仅仅是一个儿童故事，更是一本写给所有人的心灵治愈之书。无论你年龄几何，翻开它，都能感受到那份来自阿尔卑斯山的纯净与温暖。

“只要心中有阳光，生活就充满希望。”

—— 这就是海蒂教会我们的道理。